Ridha Aloui a écrit le message suivant : ___________________________________________________________
En lisant un livre américain appelé « Principles of Management », je me suis rendu compte que son contenu correspond à ce qu’on étudie en Introduction en Gestion. Or, j’ai toujours cru qu’il y avait une différence entre ces deux termes, plusieurs institutions enseignant des cours de gestion et des cours de management séparément. Qu’en est-il vraiment ? Est-ce la même chose ou y a-t-il une différence ?
A bientôt
_________________________________________________________
1 commentaire:
18 May 2006 07:22
Lamia Hechiche a écrit le message suivant : ___________________________________________________________
Salut Ridha,
Si on lit « Management des organisations » de Hellriegell et al. (1998), on a l’impression que pour ces trois auteurs management c’est un peu plus précis que gestion. Management fait référence à la gestion du comportement organisationnel (voir préface). Dans les livres de management, les notions abordées sont généralement : la motivation, la communication, la personnalité, la dynamique de groupe, le comportement, les attitudes, etc., tout ce qui a trait au comportement organisationnel. Il semblerait donc que le terme gestion englobe celui de management. Il y a un schéma à la page 5 intitulé "’iceberg organisationnel".
Personnellement, j’utilise les deux termes sans faire la distinction ! Maintenant, la question qui se pose c’est quelle est la traduction de gestion ? Apparemment, c’est administration !
_________________________________________________________
Enregistrer un commentaire